翻訳と辞書 |
Rodrigo Granda affair : ウィキペディア英語版 | Rodrigo Granda affair
The Rodrigo Granda affair was an international incident that increased tension between Venezuela and Colombia between December 2004 and February 2005. == Events ==
On 13 December 2004, Rodrigo Granda, a member (the "foreign minister") of the Revolutionary Armed Forces of Colombia (''Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia'', or "FARC"), was captured by individual Venezuelan officials in Caracas, Venezuela, and transferred to Cúcuta, Colombia (a departmental capital on the two nations' common border), where he was arrested by the Colombian authorities on 14 December. Granda had been an uninvited attendant to the Second Bolivarian People's Congress in Caracas, an international gathering of supporters of the Bolivarian Revolution in Venezuela. () (). Colombia admitted that it offered and paid a reward for Granda's capture, although it initially denied that he had been captured in Caracas and transported to Cúcuta, only stating that he had been officially arrested by authorities in Cúcuta. The FARC issued a statement claiming that the Venezuelan state should have protected Granda during his visit, and Granda's lawyer said that Granda held dual Venezuelan and Colombian citizenship. The Venezuelan interior ministry dismissed the FARC's claims, stated that Granda's Venezuelan identification card had been obtained through the use of forged documents and, in addition, that Venezuela had been unaware of Granda's visit and therefore had never decided for or against protecting him. Venezuelan authorities stated that their country would have cooperated with Colombian authorities through official channels, but rejected what they considered an undue violation of their sovereignty.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Rodrigo Granda affair」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|